top of page


2019 以後,時間不再動,刺耳聲不斷,內心沒辦法平靜下來。借製作八摺小誌連繫過去與未來,籍以撫平傷悲,鼓勵大家開拓新路向。


After 2019, time is no longer moving and the noise is constant, there is no way to find inner peace. By creating this small zine to connect the past and the future, we can calm the sadness and encourage everyone to explore new paths. It might be difficult now, but everyone is their own pioneer,  it's  time to try and take a step out of the gloom.
2C risograph | 145x100mm | Handmade

Illustrations & text @ 2021

All rights reserved © Fish Kan

bottom of page